Ni siempre el discípulo logra captar o
recibir una respuesta clara a sus preguntas y a sus problemas. La mayor parte de las veces, es su propia
emoción que impide el camino hacia la orientación, privándolo de una
contemplación objetiva.
recibir una respuesta clara a sus preguntas y a sus problemas. La mayor parte de las veces, es su propia
emoción que impide el camino hacia la orientación, privándolo de una
contemplación objetiva.
Se necesita mucha persistencia y control de
la emoción para dejar a un lado el raciocinio y el sentimiento – que muchas
veces se expresan por medio del amor propio ofendido – si realmente quieren
darse cuenta de la silenciosa Voz Interna.
Ese ejercicio es indispensable para que adquieran un gran desarrollo de
la intuición, que viene a ser el primer
paso que los llevará a la Iluminación Cósmica.
la emoción para dejar a un lado el raciocinio y el sentimiento – que muchas
veces se expresan por medio del amor propio ofendido – si realmente quieren
darse cuenta de la silenciosa Voz Interna.
Ese ejercicio es indispensable para que adquieran un gran desarrollo de
la intuición, que viene a ser el primer
paso que los llevará a la Iluminación Cósmica.
Mientras tanto, los cuerpos inferiores
quieren predominar y trabajan para que las falsas indicaciones sean reconocidas
como siendo la Voz Interna. Esos cuerpos
inferiores deshacen la auténtica indicación, sustituyéndola por el colorido de
sus sentimientos. Es así que surgen las
decisiones erradas y el discípulo incauto sólo se da cuenta que actuó mal al
observar el resultado obtenido.
quieren predominar y trabajan para que las falsas indicaciones sean reconocidas
como siendo la Voz Interna. Esos cuerpos
inferiores deshacen la auténtica indicación, sustituyéndola por el colorido de
sus sentimientos. Es así que surgen las
decisiones erradas y el discípulo incauto sólo se da cuenta que actuó mal al
observar el resultado obtenido.
Amados
amigos, deben tener mucho cuidado: primero, mantengan vuestro mundo mental y
sentimental completamente tranquilos, antes de formular con claridad vuestras
preguntas. Después, sin cualquier
inquietud, vayan al encuentro de sus reflexiones pero, no permitan cualquier
engaño o mistificación de vuestros cuerpos inferiores, comprometiendo vuestra
decisión.
amigos, deben tener mucho cuidado: primero, mantengan vuestro mundo mental y
sentimental completamente tranquilos, antes de formular con claridad vuestras
preguntas. Después, sin cualquier
inquietud, vayan al encuentro de sus reflexiones pero, no permitan cualquier
engaño o mistificación de vuestros cuerpos inferiores, comprometiendo vuestra
decisión.
Mientras no capten con claridad las
determinaciones de vuestra consciencia interna, indicándoles la verdad, pueden
estar seguros de que las falsas sugerencias les darán mucho qué hacer. Pero en
la medida que logren pureza de propósito, de modo que vuestra Luz Interna no
pueda ser tocada por las cosas externas que se presentan a través de vuestros
cuerpos inferiores, entonces, poco a poco, essas falsas sugerencias se
alejarán. Sólo entonces, vuestra vida
podrá transformarse en un límpido espejo de los tesoros internos. Y así la meta será alcanzada; sin embargo,
todo lo que sea humano debe abandonarse, y eso es muy difícil en los días de
hoy, donde predominan el egoísmo y la ganancia, situaciones de las cuales ustedes
discípulos, aún no se libraron totalmente. Observen
vuestras reacciones cotidianas: ¿Pueden contenerse cuándo son agredidos? ¿Cuándo, por
así decirlo, vuestra vanidad es ofendida? ¿Mantienen la serenidad, la paz y la
tranquilidad cuando las opiniones se chocan?
determinaciones de vuestra consciencia interna, indicándoles la verdad, pueden
estar seguros de que las falsas sugerencias les darán mucho qué hacer. Pero en
la medida que logren pureza de propósito, de modo que vuestra Luz Interna no
pueda ser tocada por las cosas externas que se presentan a través de vuestros
cuerpos inferiores, entonces, poco a poco, essas falsas sugerencias se
alejarán. Sólo entonces, vuestra vida
podrá transformarse en un límpido espejo de los tesoros internos. Y así la meta será alcanzada; sin embargo,
todo lo que sea humano debe abandonarse, y eso es muy difícil en los días de
hoy, donde predominan el egoísmo y la ganancia, situaciones de las cuales ustedes
discípulos, aún no se libraron totalmente. Observen
vuestras reacciones cotidianas: ¿Pueden contenerse cuándo son agredidos? ¿Cuándo, por
así decirlo, vuestra vanidad es ofendida? ¿Mantienen la serenidad, la paz y la
tranquilidad cuando las opiniones se chocan?
Esos son los ejercicios de reflexión que
les darán una idea del grado de imperfección de vuestro ser externo, para que
el amor y la luz puedan sobresalir, calmando las ondas agitadas del
pensamiento.
les darán una idea del grado de imperfección de vuestro ser externo, para que
el amor y la luz puedan sobresalir, calmando las ondas agitadas del
pensamiento.
Analícense profundamente y jamás acusen a
quien quiera que sea, principalmente cuando se trata de esperar el resultado
exitoso de vuestros esfuerzos en la búsqueda de una decisión acertada.
quien quiera que sea, principalmente cuando se trata de esperar el resultado
exitoso de vuestros esfuerzos en la búsqueda de una decisión acertada.
YO SOY vuestro amoroso amigo e instructor.
Kuthumi
Fuente:
“O Tesouro Interno”. Editora
Ponte para a Liberdade
“O Tesouro Interno”. Editora
Ponte para a Liberdade
Traducción: Fernando Alejandro (<<Enlace Facebook)
Email: fmontaldolara@gmail.com
