terça-feira, 29 de abril de 2014

Guías Angelicales - "El Poder del Momento Presente" - 26.04.2014 - (Español)

Gabriel: Queridos leitores em português, essa é a tradução para o espanhol da mensagem original dos "Guias Angélicos", postada anteriormente em português: Aqui


Hoy nos gustaría llamar vuestra atención hacia el poder del momento presente.  Ciertamente, a muchos de ustedes les han dicho que el momento presente es todo lo que realmente existe.  Sin embargo, nuestra intención es compartir con ustedes porqué el momento presente es tan transformador, y con qué frecuencia ustedes salen de él cuando se centran en eventos futuros o arrepentimientos pasados.

Hemos compartido con ustedes que el tiempo es una ilusión.  Frecuentemente nos referimos a todo el tiempo como siendo concomitante o simultáneo, pues cada momento simplemente es otra perspectiva del momento presente. Mucha energía se desperdicia al centrarse en eventos “futuros” o “pasados”.

Generalmente, decimos que si ustedes están preocupados, es porque están centrados en el futuro; si están tristes o arrepentidos, es porque están centrados en el pasado; si están en paz, es porque están totalmente centrados en el momento presente.  Con toda certeza, tienen la capacidad de ser  o sentirse negativos en el momento presente, sin embargo, es sólo en este  momento presente que poseen la capacidad de alterar su perspectiva.

Muchos de ustedes han permitido que gran parte de vuestra vida pase sin sentir verdaderamente el poder que el momento presente significa.  Es en él que todo vuestro poder creativo se encuentra. Estar en el momento presente les permite evaluar exactamente como se sienten ahora.  Lo que ustedes sienten está atrayendo más experiencias similares a la vibración que están escogiendo sentir y mantener.

Muchas personas dejan que las preocupaciones con el futuro les roben la paz de espíritu que pueden mantener en el momento presente. Les garantizamos que los sueños y deseos que ustedes tienen en relación al “futuro” no les traerán más paz de espíritu, más felicidad de la que son capaces de sentir en este momento presente.

Así mismo, muchas personas miran hacia el futuro y dicen: seré feliz cuando… o, seré feliz si… sin embargo, la felicidad y la paz de espíritu que ustedes anhelan, seguirán escapando se continúan buscándolas en aquello que aún no se manifestó.

No estamos diciendo que no deban tener sueños y deseos así como no luchar para alcanzarlos, lo que estamos diciendo es que realizar esos sueños y deseos no les proporcionarán más paz de espíritu y alegría, si no aprendieron a estar presentes en el momento presente y a apreciar el momento en el que se encuentran.

Entiendan que continuarán proyectando sus sueños y deseos hacia el futuro mientras sigan atrás del anzuelo.  Se preguntarán ¿Por qué? Bueno, pues porque ustedes no están vibrando en la resonancia necesaria para atraer esos sueños y deseos a vuestra vida.  Sentir gratitud es mucho más poderoso para la manifestación de vuestros sueños que cualquier otra emoción que puedan o quieran sentir.

Observen como muchas personas están intentando manifestar sus sueños y deseos al sentir la gratitud que ellos experimentarán cuando los mismos se concreten pero, no es así que funciona el proceso de manifestación.  Ustedes concretan vuestros sueños y deseos siendo agradecidos ahora por todo lo que tienen. Sólo entonces atraerán más.

Muchas personas aprendieron acerca del enorme poder que los pensamientos tienen y como resultado de eso, muchos de ustedes se fuerzan a pensar positivamente con  más frecuencia.  Nosotros nos reímos de eso. Ciertamente, una mente positiva atraerá experiencias positivas: aquello en lo que se centran, se expande.

Sin embargo, no se trata de tener continuamente pensamientos positivos, pero sí, de estar alegre, agradecido y en paz en el momento presente, lo que les proporcionará más momentos para seguir sintiéndose así.

Cuando se sientan y piensan cómo vuestros sueños y deseos se manifestarán en vuestra vida y cómo serán felices cuando eso suceda, ustedes continúan manteniéndolos en el “futuro”. Frecuentemente oímos: si mi sueño se realizara simplemente ahora, yo sería feliz y estaría en paz. Vamos a compartir con ustedes la clave para manifestar vuestros sueños: mientras más aprecien el momento presente, más de prisa vuestros sueños y deseos fluirán a vuestro momento presente.
Cuando aprendan a vivir en el momento presente, la sincronía se alineará con vuestro ser en todos los momentos y se preguntarán a sí mismos como lograron vivir de otra manera. Observen, al contrario de lo que muchos creen, los obstáculos en vuestra trayectoria no están en vuestro camino, ellos son el camino para manifestar vuestros sueños y deseos. Hacen parte de la manifestación de vuestros sueños.

Si no lo fueran, no estarían ahí.  Mientras más aprecien la trayectoria en la que ustedes están, más de prisa vuestros sueños y deseos se manifestarán en vuestra realidad. Queremos que estén presentes en este exacto momento: ¿Cómo se sienten ahora? No piensen en lo que deben hacer en la próxima hora, día o semana, queremos que piensen sobre este exacto momento.

¿Cómo se sienten? Descubrirán que en este presente momento cuentan con la capacidad de estar en paz, de sentirse alegres, de optar por la felicidad.  El estrés que muchos de ustedes sienten normalmente, desaparece cuando se centran en este exacto momento presente, sin otros pensamientos, cuidados o preocupaciones más allá de este exacto momento.

Es cuando comienzan a centrarse en el futuro que el miedo, la frustración, la preocupación y el estrés invaden vuestra mente. Vivir constantemente en el futuro, en el porvenir, es un hábito que les enseñaron y lo adoptaron porque sin embargo, todos tienen la capacidad de entrenar la mente para mantenerla en el momento presente, de una forma más permanente.

Cuando el miedo, la preocupación y el estrés comiencen a invadir vuestra mente, dirijan vuestra atención al momento presente.  Todo lo que les preocupa se basa en probabilidades inminentes que no sucederán realmente. Esas manifestaciones apenas son lo que vuestra mente lógica teme que “pueda” ocurrir.

El único modo de evitar o resolver esas probables preocupaciones es manteniéndose totalmente en el momento presente. Regálense la paz que sólo puede sentirse en este presente momento, ahí está vuestro poder creativo.  Controlarán sus futuros momentos del ahora basados en los pensamientos, sentimientos y emociones que ustedes sienten exactamente ahora.

Recuerden que el miedo y la felicidad son apenas algo que escogen.  Cabe a ustedes decidir cuál desean sentir ahora mismo.

Entonces les recordamos: manténganse presentes, permanezcan en paz y aprecien este momento.

Con amor y luz,

Somos vuestros Guías Angelicales.


Canal: Taryn Crimi
Fuente: Angelic Guides
Traducción: Sementes das Estrelas / Fernando Alejandro  
Email: fmontaldolara@gmail.com  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...