O leão, embora coroado como o rei da selva, regressa a cada poucos passos enquanto caminha pela floresta, pois tem medo de ser perseguido. O medo na mente fará sua visão vacilar. Violência dentro do coração distorce a visão e distrai a vista. Seja vigilante! Você deve praticar e desenvolver a visão imparcial. Toda a criação deve parecer igualmente auspiciosa a seus olhos. Você deve olhar para todos com tanto amor e fé como eles têm em si mesmos, pois absolutamente nada é ruim na criação – não, nem mesmo uma partícula! O mal aparece como tal somente pela visão defeituosa. A criação é colorida apenas pela natureza dos óculos que você usa. Por si só, toda criação é eternamente pura e santa. Portanto, você deve cultivar firmeza unidirecionada (ekagrata) em tudo o que fizer. Visão imparcial (sama-drishti) é visão auspiciosa (subha-drishti).
Fonte: http://www.sathyasai.org.br/