O controle externo ajuda no controle interno de muitas maneiras. Ter sucesso no controle externo é mais difícil do que alcançar sucesso em controlar o interno! Uma volta do volante dada por alguém em qualquer direção faz com que as rodas do carro, que não estão em sua mão, se movam na mesma direção. As rodas não vão para uma direção quando o volante é girado para outra; isso é o natural. Mas às vezes, quando o volante é virado para uma direção, as rodas podem se arrastar para outra, mas isso é por abandonar a característica natural. As rodas internas, se elas não têm ar, que é a verdadeira essência, podem se comportar como se não houvesse nenhuma relação com o volante. Mas elas não podem ir além dos limites do volante; o volante na mão está relacionado com as rodas abaixo. Se não existe tal relação, a viagem torna-se impossível. Portanto, para a pessoa que tem lutado e conquistado as tendências externas, as tendências internas tornam-se facilmente controláveis. (Prema Vahini, capítulo 53)
Fonte: http://www.sathyasai.org.br/
