Natalie Gianelli – “Inclinações como orientação”

Do nosso querido amigo Dr. Peebles:

“Hoje queremos falar com vocês sobre a Mãe Natureza, pois ela está sempre lhes ensinando. Em cada estação, ela demonstra uma maneira diferente de viver, ser, deixar ir, receber, criar e preparar-se.

E aqui e agora, enquanto muitos de vocês caminham em direção ao equinócio, podem notar as folhas começando a mudar de cor e a cair, mesmo enquanto os dias ainda estão quentes. Há um sussurro nesta estação: solte um pouco, colha um pouco e comece a voltar-se para dentro.

O SUSSURRO DA ESTAÇÃO

Ao longo da história, esta tem sido uma estação de colheita — um momento para celebrar o que a Terra proporcionou e reunir o que era necessário para os meses seguintes. Então, perguntamos a vocês, meus queridos: o que vocês se sentem naturalmente inclinados a fazer agora?

Se não precisassem trabalhar ou ganhar dinheiro, e não tivessem telefone ou dispositivos eletrônicos para distraí-los, como passariam o seu tempo?

Talvez vocês pintassem ao ar livre enquanto o clima ainda está quente. Talvez nadassem, cuidassem do jardim, colhessem as últimas frutas das árvores, preparassem algo delicioso, trouxessem plantas para dentro de casa, organizassem os armários, doassem pertences ou simplesmente colocassem os pés descalços sobre a Terra.

IMPULSOS SUAVES COMO ORIENTAÇÃO

Queremos que entendam que essas pequenas inclinações podem ser mais significativas do que vocês imaginam.

Vocês podem pensar: “Ah, sinto vontade de arrumar meu armário”, ou “De repente, quero ir à praia”, ou “Quero colocar as mãos na terra”.

Mas talvez seja a Mãe Natureza — outra expressão de Deus — dando-lhes um leve empurrãozinho. Afinal, vocês são animais humanos. Assim como as criaturas ao seu redor respondem instintivamente às mudanças das estações, há algo dentro de vocês respondendo também.

O que vocês criaram que merece ser celebrado e colhido? O que estão prontos para deixar ir? E como estão sendo gentilmente convidados a se preparar para o que virá a seguir? Permitam-se seguir esses impulsos suaves. Deixem a Mãe Natureza guiá-los.

Deixem-se fundir a ela um pouco que seja, lembrando-se de que pertencem a esse grande coletivo vivo. E, ao fazerem isso, poderão descobrir algo maravilhosamente familiar: vocês estão amparados, são amados e estão em casa.

Que Deus os abençoe verdadeiramente”

Reflexão da Semana

Que inclinação tenho ignorado que, na verdade, pode ser uma orientação da Mãe Natureza?

~ Natalie

Canal: Natalie Gianelli
Fonte: https://nataliegianelli.com/
Formatação e tradução – DE CORAÇÃO A CORAÇÃO