Natalie Gianelli – “Permaneça aberto”

PERMANEÇA ABERTO

*Permaneça Aberto para Receber, Mesmo Quando Estiver na Lama da Vida*

Do nosso querido amigo Dr. Peebles:

“Que Deus realmente os abençoe, meus queridos amigos. Haverá fases na vida em que vocês se encontrarão no topo da montanha, e haverá também fases em que estarão com água pela cintura em uma poça de lama, atravessando um vale que parece desconfortável ou até mesmo avassalador.

Seu primeiro instinto pode ser querer passar por isso rapidamente — voltar ao conforto o mais depressa possível. Mas e se, em vez de perguntar “Como saio disto?”, você fizesse uma pergunta diferente? E se você despertasse a curiosidade e se perguntasse: “Será que Deus tem algo especial reservado para mim?”

Quase todo colapso é a porta de entrada para um grande avanço, e todo desafio carrega em si as sementes de algo muito maior do que você consegue ver no momento.

Quando tiver forças para isso, erga o olhar acima da lama por um instante. Permita-se sentir curiosidade sobre o que essa fase pode estar preparando para você. Pergunte a si mesmo: “O que estou aprendendo? Que bênção está vindo suavemente em minha direção? Em quem estou me transformando por causa disso?”

Você não precisa fingir que gosta do desafio, nem negar a sua dor. Basta estar disposto a acreditar que algo significativo está acontecendo abaixo da superfície.

A CURIOSIDADE COMO PORTA E A METÁFORA DA CRIANÇA

A curiosidade abre uma porta.

O medo (ou a pressa) faz você se retrair.

Pense em uma criança saindo para pedir doces pela primeira vez. A primeira porta parece intimidante, mas, depois de ganhar um doce, a segunda porta já parece mais fácil de abordar. Ao longo do caminho, nem toda casa oferece exatamente o que você esperava. Às vezes ninguém atende, e às vezes você ganha passas em vez de uma barra de chocolate.

Mas, mais tarde, você descobre que aquelas passas foram úteis, afinal — talvez outra pessoa tenha gostado delas, ou a mamãe as tenha usado para fazer biscoitos de aveia com passas. A vida muitas vezes funciona da mesma maneira. Nem todo resultado faz sentido de imediato, mas isso não significa que ele não tenha um propósito.

Quando você ainda não consegue ver o lado positivo, pode, mesmo assim, estar aberto para aceitar o fato de que ele existe. Você pode até celebrar sua bênção antes mesmo de ela chegar.

Essa mudança de mentalidade altera o foco da sua atenção: em vez de se concentrar no presente lamacento, você começa a dedicar seu tempo a pensar no amanhã radiante.

E se o seu vale parecer doloroso demais para se olhar além dele por enquanto, simplesmente seja gentil consigo mesmo. Ame a sua criança interior. Descanse. Quando o seu coração estiver pronto, erga os olhos novamente.

A bênção não se esqueceu de você.
Você não estragou nada.
Ela ainda está a caminho de você.

Que Deus realmente o abençoe.”

~ Dr. Peebles

Reflexão da Semana

Em vez de perguntar “Como vou superar isso?”, tente perguntar: “Para qual bênção será que isso está me preparando?”

~ Natalie

Canal: Natalie Gianelli
Fonte: https://nataliegianelli.com/
Tradução: DE CORAÇÃO A CORAÇÃO