Gabriel: Queridos leitores em português, essa é a tradução para o Espanhol da mensagem original da O Grupo, postada anteriormente em português: Aqui
Ustedes, humanos, están en medio del huracán, bien
al centro del mismo. No es fácil lidiar
con el tipo de energías que ustedes enfrentan pero, aun así, se salen muy bien. Vemos la irritabilidad en muchos de ustedes,
esperando por el “boom” final. Sin
embargo, incluso cuando ustedes están ansiosos o irritados, realizan un bello
trabajo dentro de aquello que se propusieron hacer: desmantelar el sistema.
al centro del mismo. No es fácil lidiar
con el tipo de energías que ustedes enfrentan pero, aun así, se salen muy bien. Vemos la irritabilidad en muchos de ustedes,
esperando por el “boom” final. Sin
embargo, incluso cuando ustedes están ansiosos o irritados, realizan un bello
trabajo dentro de aquello que se propusieron hacer: desmantelar el sistema.
Ustedes vistieron la capa del ego y esa capa estuvo
en todo momento, aprisionada con candados difíciles de ser abiertos, como si
fuera un truco de magia, ustedes tenían que salir antes que se ahogaran en el
pozo. La pregunta es la siguiente:
¿Lograron salir o, lo lograrán? Nosotros, como vuestros colaboradores, no
podremos entregarles la llave del candado, sin embargo, podemos gritar e
incentivarlos. Muchos de ustedes ya están con el agua hasta el cuello, y a
muchos ya les angustió la idea de que pueden ahogarse y tener que empezar
nuevamente el trabajo en otro lugar.
en todo momento, aprisionada con candados difíciles de ser abiertos, como si
fuera un truco de magia, ustedes tenían que salir antes que se ahogaran en el
pozo. La pregunta es la siguiente:
¿Lograron salir o, lo lograrán? Nosotros, como vuestros colaboradores, no
podremos entregarles la llave del candado, sin embargo, podemos gritar e
incentivarlos. Muchos de ustedes ya están con el agua hasta el cuello, y a
muchos ya les angustió la idea de que pueden ahogarse y tener que empezar
nuevamente el trabajo en otro lugar.
Pero como nosotros tenemos una visión que abarca
mucho más allá, les decimos, sin ninguna duda que, ustedes ya abrieron los
candados. La pregunta ahora es: ¿Se darán cuenta que están abiertos y que ya
pueden salir? Y cuando les decimos que es vuestra intención la que cuenta, que
es vuestra energía de acción… es la más pura verdad. ¡Vuestra energía de AHORA es la que hace que
las cosas sucedan!
mucho más allá, les decimos, sin ninguna duda que, ustedes ya abrieron los
candados. La pregunta ahora es: ¿Se darán cuenta que están abiertos y que ya
pueden salir? Y cuando les decimos que es vuestra intención la que cuenta, que
es vuestra energía de acción… es la más pura verdad. ¡Vuestra energía de AHORA es la que hace que
las cosas sucedan!
¡Adelante, nobles hermanos! La ilusión ha llegado
al fin y un público entero está de pie, esperando para aplaudirlos cuando el
espectáculo concluya.
al fin y un público entero está de pie, esperando para aplaudirlos cuando el
espectáculo concluya.
Gabriel: ¡Gracias Familia!
Traducción: Sementes das Estrelas / Fernando Alejandro
Email: fmontaldolara@gmail.com
Email: fmontaldolara@gmail.com
