Gabriel: Queridos leitores em português, essa é a tradução para o Espanhol da mensagem original, postada anteriormente em português: Aqui
Mucha gente
me pregunta qué hacer para alinearse a la Luz, para amar al prójimo como Jesús
nos mostró, como seguir sus enseñanzas sagradas, etc…
me pregunta qué hacer para alinearse a la Luz, para amar al prójimo como Jesús
nos mostró, como seguir sus enseñanzas sagradas, etc…
Bueno, la
primera cosa al aprender a amar, es ACEPTAR QUE, A VECES, USTED NO LOGRA
AMAR. Así de simple. Retirar ese fardo
de usted. El amor nace en la aceptación,
en la simplicidad, en la suavidad.
Nunca, jamás en la presión, en la cobranza, en la culpa.
primera cosa al aprender a amar, es ACEPTAR QUE, A VECES, USTED NO LOGRA
AMAR. Así de simple. Retirar ese fardo
de usted. El amor nace en la aceptación,
en la simplicidad, en la suavidad.
Nunca, jamás en la presión, en la cobranza, en la culpa.
Por
ejemplo, si usted ya leyó todos los libros espiritualistas, ya hizo todos los
cursos posibles de espiritualidad, meditación, reiki y todo lo que pueda imaginarse,
entonces ¿Qué resta ahora? PONER TODO ESO EN PRÁCTICA. Sí, practicar lo que ha
aprendido. “Ah! Pero es difícil, no lo logro!” – Bien,
inténtelo hasta lograrlo, no hay otra forma.
Si usted ya conoció la teoría, llegó la hora de practicar. Sucede que muchas veces se leen muchos
libros, se hacen cursos y cuando todo eso acaba, usted se queda esperando: “Eso
es, leí y sé de todo eso, ¿y ahora? ¿Dónde está el amor? ¿Dónde está la luz,
donde están los fenómenos que esos libros y todo lo que aprendí dicen que
existen?” Por ese motivo, muchas personas simplemente se desaniman
porque piensan que el libro, el curso y los rituales van a transformarlo a
usted en un maestro ascendido, apenas por haber absorbido esas enseñanzas. Pero
absorber conocimiento es una cosa y ponerlo en práctica es otra. Entonces,
estudió, sabe cómo es, ahora hay que trabajar para que la magia suceda. Para que
la magia se concrete, primero usted estudia los ingredientes, después los
mezcla y listo, sucede. Entonces, falta apenas que usted mezcle dentro de sí
mismo y sucederá, usted ya sabe cuáles son los ingredientes.
ejemplo, si usted ya leyó todos los libros espiritualistas, ya hizo todos los
cursos posibles de espiritualidad, meditación, reiki y todo lo que pueda imaginarse,
entonces ¿Qué resta ahora? PONER TODO ESO EN PRÁCTICA. Sí, practicar lo que ha
aprendido. “Ah! Pero es difícil, no lo logro!” – Bien,
inténtelo hasta lograrlo, no hay otra forma.
Si usted ya conoció la teoría, llegó la hora de practicar. Sucede que muchas veces se leen muchos
libros, se hacen cursos y cuando todo eso acaba, usted se queda esperando: “Eso
es, leí y sé de todo eso, ¿y ahora? ¿Dónde está el amor? ¿Dónde está la luz,
donde están los fenómenos que esos libros y todo lo que aprendí dicen que
existen?” Por ese motivo, muchas personas simplemente se desaniman
porque piensan que el libro, el curso y los rituales van a transformarlo a
usted en un maestro ascendido, apenas por haber absorbido esas enseñanzas. Pero
absorber conocimiento es una cosa y ponerlo en práctica es otra. Entonces,
estudió, sabe cómo es, ahora hay que trabajar para que la magia suceda. Para que
la magia se concrete, primero usted estudia los ingredientes, después los
mezcla y listo, sucede. Entonces, falta apenas que usted mezcle dentro de sí
mismo y sucederá, usted ya sabe cuáles son los ingredientes.
Hay que
poner en práctica lo que ha aprendido, comenzando por usted mismo, cuando se
enfrente a una situación en la cual se da cuenta que aún no logra ser
suficientemente amoroso, o cuando se da cuenta que aún es prejuicioso, cuándo
juzga, etc… comience amándose a sí mismo, en este mismo momento, perdonándose,
aceptándose a sí mismo, acariciándose con una simple reflexión como la
siguiente: “Bien, no lo logré ahora, pero tendré una nueva oportunidad” e
inténtelo de nuevo. Eso es reforma
íntima. Eso es lo que está en el camino
de la Luz. Es estar consciente de quién
es usted, de sus capacidades y trabajar para expandir su consciencia
permanentemente.
poner en práctica lo que ha aprendido, comenzando por usted mismo, cuando se
enfrente a una situación en la cual se da cuenta que aún no logra ser
suficientemente amoroso, o cuando se da cuenta que aún es prejuicioso, cuándo
juzga, etc… comience amándose a sí mismo, en este mismo momento, perdonándose,
aceptándose a sí mismo, acariciándose con una simple reflexión como la
siguiente: “Bien, no lo logré ahora, pero tendré una nueva oportunidad” e
inténtelo de nuevo. Eso es reforma
íntima. Eso es lo que está en el camino
de la Luz. Es estar consciente de quién
es usted, de sus capacidades y trabajar para expandir su consciencia
permanentemente.
Queridos
míos, no existe un botón que enciende y apaga el amor y que usted puede accionarlo
y así comenzar a amar todo y a todos.
¡No, no es así! – El trabajo de reforma íntima es semejante a un pequeño
martillo y un edificio enorme… Usted
necesita derribar ese edificio (prejuicios, creencias antiguas, falta de amor
propio y todo lo que la dualidad implica). Usted martilla la base del edificio
hasta que comienza a soltar los primeros pedazos de concreto, pero observe
bien, es un edificio y usted sólo cuenta con un pequeño martillo… Si usted
continua firme y fortalecido, en algún momento el edificio caerá. Sólo resta tener paciencia y fe. Si usted se desvía por un segundo (“Ah, no
voy a lograrlo…”), la parte que usted ya había derribado volverá a surgir
y tendrá que recomenzar. (Parece que les escucho exclamando: “!Ah no!”)
– Pero no hay otra manera, ese es el camino, o nosotros comenzamos ya, o a cada
negación estaremos apenas retrasando el proceso que debiera haber empezado.
míos, no existe un botón que enciende y apaga el amor y que usted puede accionarlo
y así comenzar a amar todo y a todos.
¡No, no es así! – El trabajo de reforma íntima es semejante a un pequeño
martillo y un edificio enorme… Usted
necesita derribar ese edificio (prejuicios, creencias antiguas, falta de amor
propio y todo lo que la dualidad implica). Usted martilla la base del edificio
hasta que comienza a soltar los primeros pedazos de concreto, pero observe
bien, es un edificio y usted sólo cuenta con un pequeño martillo… Si usted
continua firme y fortalecido, en algún momento el edificio caerá. Sólo resta tener paciencia y fe. Si usted se desvía por un segundo (“Ah, no
voy a lograrlo…”), la parte que usted ya había derribado volverá a surgir
y tendrá que recomenzar. (Parece que les escucho exclamando: “!Ah no!”)
– Pero no hay otra manera, ese es el camino, o nosotros comenzamos ya, o a cada
negación estaremos apenas retrasando el proceso que debiera haber empezado.
Y, sí, ¡es
posible! Todos los maestros que caminaron en la Tierra, derribaron el edificio
con el pequeño martillo.
posible! Todos los maestros que caminaron en la Tierra, derribaron el edificio
con el pequeño martillo.
¡Ah! Me iba
olvidando de decirles que: Cuando usted continúa con fe, sin desistir, aunque
sea sólo con un pequeño martillo, en un determinado momento (¿Quién sabe?),
usted no recibe un martillo más grande, y más grande, y más grande… Piense en
eso.
olvidando de decirles que: Cuando usted continúa con fe, sin desistir, aunque
sea sólo con un pequeño martillo, en un determinado momento (¿Quién sabe?),
usted no recibe un martillo más grande, y más grande, y más grande… Piense en
eso.
Otra cosa
importante: De nada sirve amenazar o chantajear emocionalmente a los mentores,
como por ejemplo: “Miren, desisto, no aguanto más, no lo logro, no sé amar y
nunca voy a aprender a hacerlo” – Ellos no sentirán pena de
usted. Estarán serios y cueste lo que
cueste, hagan lo que hagan, reclamen, griten, llegará el momento en que tendrán
que coger el bendito martillo y comenzar a trabajar. Una cosa es segura
queridos míos, cuando usted coge ese martillo y comienza a usarlo y así los primeros
pedazos del edificio comienzan a caer… ¡Es muy estimulante! Y ahí las cosas
comienzan a fluir. No desista. No se desanime. Usted lo logrará, los maestros lo lograron ¿Por
qué no lo lograría usted? No es difícil, sólo hay que trabajar. Imagínense que a cada martillazo que ustedes
den, una multitud de vuestros mentores les aplauden y es eso lo que sucede
realmente. Crean, yo ya vi a mis mentores aplaudiendo cuando superé una
situación. No será diferente con
ustedes.
importante: De nada sirve amenazar o chantajear emocionalmente a los mentores,
como por ejemplo: “Miren, desisto, no aguanto más, no lo logro, no sé amar y
nunca voy a aprender a hacerlo” – Ellos no sentirán pena de
usted. Estarán serios y cueste lo que
cueste, hagan lo que hagan, reclamen, griten, llegará el momento en que tendrán
que coger el bendito martillo y comenzar a trabajar. Una cosa es segura
queridos míos, cuando usted coge ese martillo y comienza a usarlo y así los primeros
pedazos del edificio comienzan a caer… ¡Es muy estimulante! Y ahí las cosas
comienzan a fluir. No desista. No se desanime. Usted lo logrará, los maestros lo lograron ¿Por
qué no lo lograría usted? No es difícil, sólo hay que trabajar. Imagínense que a cada martillazo que ustedes
den, una multitud de vuestros mentores les aplauden y es eso lo que sucede
realmente. Crean, yo ya vi a mis mentores aplaudiendo cuando superé una
situación. No será diferente con
ustedes.
No se
preocupen, no se punan si no lo logran hoy.
Inténtenlo todos los días pero no desistan. Ese es el camino. Nadie podrá hacerlo por ustedes, ni Dios, ni
los ángeles, ni los mentores, ni los guías, nadie.
preocupen, no se punan si no lo logran hoy.
Inténtenlo todos los días pero no desistan. Ese es el camino. Nadie podrá hacerlo por ustedes, ni Dios, ni
los ángeles, ni los mentores, ni los guías, nadie.
Recuerde:
NO HAY UN BOTÓN QUE ENCIENDE Y APAGA EL AMOR.
Eso es el resultado de la reforma íntima, del esfuerzo personal, de la
dedicación y la disciplina… todo eso con suavidad. No confundan disciplina con
cobranza. Disciplina es una postura
interna que se sustenta en vuestra fuerza y luz interior, y es lo que les estimula en lo que sea que
hagan. La auto-cobranza está directamente relacionada con la baja
autoestima. Es sólo detenerse y observar
la energía que les envuelve cuando ustedes son disciplinados y cuando se están
auto-cobrando…
NO HAY UN BOTÓN QUE ENCIENDE Y APAGA EL AMOR.
Eso es el resultado de la reforma íntima, del esfuerzo personal, de la
dedicación y la disciplina… todo eso con suavidad. No confundan disciplina con
cobranza. Disciplina es una postura
interna que se sustenta en vuestra fuerza y luz interior, y es lo que les estimula en lo que sea que
hagan. La auto-cobranza está directamente relacionada con la baja
autoestima. Es sólo detenerse y observar
la energía que les envuelve cuando ustedes son disciplinados y cuando se están
auto-cobrando…
Un dato:
Cuando caigan durante el trayecto, sonrían.
Ríanse de ustedes mismos. “Me caí pero no hay problema, me amo, estoy
conmigo mismo, que surja una nueva oportunidad…” ¿Se dan cuenta
como todo se torna más leve?
Cuando caigan durante el trayecto, sonrían.
Ríanse de ustedes mismos. “Me caí pero no hay problema, me amo, estoy
conmigo mismo, que surja una nueva oportunidad…” ¿Se dan cuenta
como todo se torna más leve?
¡Adelante y
grandes martillazos a todos!
grandes martillazos a todos!
Bendiciones
siempre,
siempre,
Un cartero
de guardia,
de guardia,
Gabriel RL
Para ver mis otros artículos, ponencias,
meditaciones y canalizaciones: Aquí
Traducción: Sementes das Estrelas / Fernando Alejandro
Email: fmontaldolara@gmail.com
