HONRE O QUE É, ACOLHA O QUE ESTÁ POR VIR
Do nosso querido amigo Dr. Peebles:
“Que Deus realmente os abençoe, meus queridos amigos. Ouçam as palavras que dizem em voz alta, os pensamentos que escrevem em seus diários e até mesmo a linguagem que usam em sua prática de gratidão.
Você se pega falando sobre o futuro com anseio, em vez de confiança? Ou falando sobre o passado como se a vida fosse melhor lá?
Ambas as atitudes podem afastá-lo gentilmente do único lugar onde sua vida realmente se desenrola: o momento presente.
Tomemos a cura como exemplo.
Muitas pessoas dizem: “Só quero voltar ao normal” ou “Mal posso esperar para ter minha vida antiga de volta”. Mas garantimos que a cura nunca se trata de retornar a quem você já foi.
Cada desafio, doença ou adversidade chega como um professor, convidando-o a uma versão maior de si mesmo. Se você tentar apenas recriar a vida antiga, poderá perder a sabedoria que a experiência veio oferecer. Em vez disso, acolha a lição.
Você pode dizer: “Estou aprendendo tudo o que esta fase veio me ensinar e estou pronto para receber a próxima versão de mim mesmo”.
O mesmo princípio se aplica aos seus sonhos. Quando você diz “Serei feliz quando tiver uma casa maior” ou “A vida será melhor quando eu encontrar o relacionamento certo”, suas palavras frequentemente carregam uma crítica implícita ao lugar onde você está agora.
Em vez de falar a partir da escassez, fale como se o seu futuro já estivesse a caminho de você. Imagine seu sonho como um amigo querido viajando em direção à sua porta. Você pode se preparar alegremente para a chegada dele enquanto aprecia profundamente o que já o cerca. Até mesmo sua casa atual pode se tornar sua parceira na preparação para a próxima.
Lembre-se disto: faça do lugar onde você está um participante ativo de para onde você está indo.
Muitas pessoas tratam o hoje como algo do qual escapar, em vez de algo a ser abraçado. Quando você para de comparar o presente com o passado ou de medi-lo em relação ao futuro, você sai da exaustiva disputa que gera ansiedade e frustração.
Honre o que é, sabendo que isso já está mudando. Se você conseguir amar o pedaço de grama do lado de fora do seu apartamento hoje, amará o quintal espaçoso da sua futura casa amanhã. O que você usa para chegar lá é o que você terá quando chegar. Que Deus realmente o abençoe.” ~ Dr. Peebles
Reflexão da Semana
Sempre que você perceber que deseja estar em outro lugar, simplesmente pergunte: “Como posso honrar onde estou agora?”
~ Natalie
Canal: Natalie Gianelli
Fonte: https://nataliegianelli.com/
Tradução: DE CORAÇÃO A CORAÇÃO
Interaja com a gente